Sometime during the middle of the night, the server somehow stopped being able to find one of the perl modules it uses.

I have no idea how that could have happened; it's a read-only file. I guess the file got corrupted somehow.

I rebuilt the perl module and now it's working again. Go figure.

Sorry for the inconvenience.